Tablón de memoria.

Páginas vistas en total

domingo, 29 de diciembre de 2013

Portomarín: Bibliógrafía.











***









En la foto de espalda Josefa de Costa.


Reportaje publicado en la revista semanal AMA nº 92 año 1963, titulado DOS ÉPOCAS EN LA HISTORIA DE UN PUEBLO, realizado por Josefina Figueras y Mirufa Zuloaga.

***
Existen tres documentales históricos de Portomarín medieval, con imágenes en movimiento, titulados:  Lugo al día, realizado en el año 1955. Portomarín, en 1960 y el hombre y el agua, estrenado el 11/3/1963 con 10 minutos de duración editados en blanco y negro, dedicados íntegramente a la villa, el documental forma parte con el nº 948 de la revista cinematográfica "Imágenes". Los citados documentales se encuentran archivados en el Centro Gallego de Artes de la imagen (CGAI) y en la Filmoteca Nacional.

***





En 1960 el periodista Jorge Víctor Sueiro animaba a visitar Portomarín medieval por ultima vez.








 











El Correo Gallego, el Progreso de Lugo y la Hoja del Lunes recogieron diversos artículos en referencia al viejo y nuevo pueblo.


El semanal, La Hoja del Lunes recoge el 28 febrero de 1963 como mas de 12 autobuses salieron de Lugo a Portomarín para ver como el agua tragaba la villa medieval, eclipsada por la magnitud de la presa, que el gobierno vendía en la prensa de la época.







***


Diario El Progreso 5 de septiembre de 1963










 
La Voz de Galicia, 11 de septiembre de 1963



Chiste firmado por Toxo en el año 1966, deja claro lo que se pensaba de Fenosa en la época.













Articulo publicado en el diario ABC el 11-09-1963 página: 31-32. Páginas: 2. Párrafos: 21
Titulo: El Jefe del Estado inaugura la presa de Belesar: Representa un aumento en la potencia de 264.000 Kilovatios




El Progreso 1963


Diego Quiroga y Losada entusiasta de Portomarín marques de Santa María del Villar y apasionado fotógrafo de monumentos, recorrió el camino a Compostela en varias ocasiones a pié, coche y bicicleta, dedicó en las paginas del diario ABC un interesante reportaje a Portomarín y el camino de Santiago.

***


Foto de uno de los mayores y mas reconocidos antropólogos de Europa, Carmelo Lisón Tolosana, nacido en Puebla de Alfidén (Zaragoza). Recorrió Galicia en la década de 1960 recogiendo creencias, tradiciones y costumbres, publicó importantes estudios antropológicos, con abundantes referencias a Portomarín como perfiles simbólico-morales de la cultura gallega publicado en 1984 y antropología cultural de Galicia en 1971,  posee importante material recogido en audio con entrevistas y comentarios. En la primera semana de noviembre de 1974 eligió el Parador Nacional de Portomarín como sede de un congreso internacional de antropología con ponentes americanos y europeos que dejo plasmado en la publicación, temas de antropología Española en 1976.

***



Monografía descriptiva que data de 1953, premio Menéndez y Pelayo en el mismo año, publicada en 1961. Ofrece una estudiada información del viejo Portomarín: núcleo de población, historia, paisaje, vivienda, arte y costumbres, Pasado y presente de la vieja villa plasmado en 200 paginas. Quizás la mejor obra dedicada a la villa por el rigor de sus datos. Espléndido trabajo con fechas y datos de interés




Crónica de un viaje realizado por el escritor en el año 1962 entre Piedrafita y Santiago, consta de 7 capítulos de lectura independiente, publicados la 1º vez por entregas en el periódico EL CORREO GALLEGO del 14 al 24 de octubre de 1962, con dos capítulos dedicados a Portomarín: el 4º con el titulo pasando el Miño en Portomarín; el camino, las viñas y la villa que dormía bajo las aguas y el 5º dedicado al nuevo pueblo. Existe otro articulo de otro viaje realizado por Álvaro Cunqueíro y su esposa titulado de Portomarín a Samos publicado en el mismo periódico el 21 de abril de 1951.

***


Libro-guia de 128 paginas publicado en 1985 dedicado a la historia y arte de Portomarín con fotografías del autor, Víctor López Villarabid. Patrocinado por el ayuntamiento de Portomarín, por acuerdo de la corporación municipal del 16 de marzo de 1985 presidida por el alcalde Eloy Rodríguez López.

***

Amparo de Lorenzo Romero profesora de profesión publico en 1991: Portomarín. Población y economía. Interesante trabajo con datos y exposición de su teoría  sobre la evolución monográfica del municipio

***


Publicado en el año 2013 con motivo del 50 aniversario del traslado de la villa, completa detalles históricos con nuevos documentos de la organización territorial hasta el segundo tercio del siglo XIX, haciendo una referencia especial a los puentes, el río, las ferias y el camino a Compostela.

***


libro editado para las fiestas patronales y conmemoración del 25 aniversario del traslado de la villa. Autor del logotipo del programa, D. José Novo González.

Comisión de Fiestas

Juan Carlos López Serrano, Manuel Jesús Castelo Ares, Manuel Fernández Quintián, Manuel Pérez Piña y Jesús López Castro.

Corporación Municipal

Alcalde

Eloy Rodríguez López

Concejales

Adriano López Vázquez
Mario José Carballo Meilán
José González Rodríguez
Antonio Taboada Vázquez
Manuel Besteiro Navia
Manuel Pérez García
Francisco José Gay Penela
Juan Carlos López Serrano
Manuel Rodríguez Vázquez
Antonio Soengas Campelo

***
" Carta de Aurora López a los vecinos, en la conmemoración del 25 aniversario"

En primeiro lugar agradecer a Elisa, Eduardo, Juan e Roberto que propiciaron esta reunión de todos os veciños de Portomarín. Creo que foi unha idea magnifica e que teremos que nos esforzar para que teña continuidade. O marco é incomparable e está repleto de recordos para a maioría dos que aqui estades.
Tiña tres meses cando marchamos de aqui e coma todos os que pertecemos a esta xeración ( Luis o ultimo que naceu na vila vella, Isidro o primeiro na nova e tantos outros cos que compartimos a nosa infancia): Non podemos lembralo!A pesar disto as nosas familias transmitíronnos o duro e dificil que foi deixar todo atrás e ver como a auga cubría todo o que fora o seu mundo e a súa vida. Non só queda a terra aquí abaixo tamén deixamos o noso pasado e a nosa identidade. A todos os que aqui vivistes, e por suposto a todos os que xa non est,an connosco, rompéusellos o corazón!Mais á vez comezou unha dura loita por plantar de novo raices e rexurdir. Creo que o estamos logrando e dicimos moi alto e moi claro: " somos de Portomarín ". É preciso que nos faledes dos lugares que non puidemos ver e da historia que non puidemos coñecer.
A auga un día quixo tomalo todo pero non o conseguiu. Aínda podemos reunirnos neste sitio e sentir dalgunha maneira que estamos aquí e que segue a ser noso.Con todas as dificultades e coa alma rota, sacastes forza necesaria para volver empezar e fixestes que nos volvésemos sentir orgullosos de pertenecer a este pobo. grazas por todo e a todos!

***


Publicado en el año 2013, contiene amplia información sobre la construcción de la presa de Belesar que anego 26 pueblos, con un capitulo dedicado íntegramente a Portomarín: " Portomarín asolagado".

***


Portada del libro editado en 1963 por Fenosa.

***



Libro de investigación que da a conocer el lenguaje propio de los templos de Carballedo, Chantada, Taboada, Pantón y Saviñao, cuyas características mezclan varias influencias locales con las soluciones propias de Compostela a través del taller de San Juan de Portomarín, resultando la aparición de un arte armoniosa, enriquecedora e innovadora que se extiende por el interior de Galicia.

***


Diario El Progreso. 22-3-2013.




Revista oral trimestral editada por la red museística de la Diputación de Lugo en marzo del 2013 con motivo del 50 aniversario del traslado de la villa.







Publicación del año 2013, forma parte del proyecto que pretende servir como herramienta de difusión y conocimiento de Portomarín, editada por la Confederación Hidrográfica Miño-Sil y Ronsel de Ideas.













 
Publicaciones del diario El Progreso de Lugo, con motivo del 50 aniversario del traslado del pueblo.

***



Libro de fotografía de vestigios y lugares que cubrió el agua, de Belesar  a Portomarín. Publicado en el año 2013.

***

























 " Nas transparencias do Miño " novela ambientada en Portomarín, con personajes ficticios con nombres reales, reconocidos en la zona. Escrita  por el profesor Andrés Pociña Pérez,  natural de Lugo, doctor en filosofía clásica, catedrático de filología latina en la universidad de Granada y escritor. Vivió en Portomarín viejo 14 meses cuando contaba 5 años de edad por razones laborales de su progenitor, periodo que le dejo un grato y hondo recuerdo según cuenta. Publicó más de doscientos trabajos, entre los que destacan los dedicados al teatro clásico.

El ayuntamiento de Portomarín lo nombro caballero de la orden de la alquitara en el año 2014, como reconocimiento a su trabajo.

FRAGMENTO

Dende as primeiras horas da mañá empezou a medrar o río: víase claro que viría cheo, como estabamos a esperar dende catro ou cinco días antes, nos que non parara de chover con forza. Antes de ir xantar houbo xuntanza de homes no Café España: era noite de caneiros, e cumpría asustar os grupos axiña e non deixar cabos soltos para a hora de marchar ao río. Alí acordaron que o papá iría ao caneiro grande que estaba pasada a ponte, con Pepe Padín, Antón o da Marcelina, Xurxo o Ferreiro, todas eles moi bos amigos de toda a vida mais Vicente de Nespereira, que en troques nunca lle caera demasiado ben, porque era moi fachendoso, e segundo dicía meu paí, auténtico buscabullas.

 ***



LOS OPOSITORES AL TRASLADO FUERON SILENCIADOS, La Voz de Galicia, ESPECIAL 7 DÍAS, publicado el sábado 8 de junio de 2013.

Articulo publicado en Facebook, haciendo referencia al arriba indicado.

Moi bo, e de agradecer, este artigo encabezado como ¿publireportaxe? de "La Voz de Galicia" deste pasado domingo que ¡por fin! di algo realista sobre o que aconteceo fai 50 anos.
Estaria ben que este xornal abandeirase tamén (entre outras que ocupan a diario o xornal) a causa de alomenos compensar algo do dano feito, cousa que todos sabemos que non se fixo...agora que FENOSA xa non é unha entidade de A Coruña, cidade que marca a súa Voz (e non os intereses da terra que lle dá nome), e para arranxar o servil cos poderes e o indiferente que se foi coa zona afectada polo encoro de Belesar.
Fai moito, moito dano, ver a hermosura da época e as novas que dende este xornal se daban como panfletos propagandisticos de FENOSA. Como moi ben se dí en este artigo: "...fueron víctimas de los engaños de los cantos de sirena de los funcionaríos de una empresa que buscaba cancelar el problema de Portomarín con el menor gasto posible. El régimen que gobernaba nuestro país en aquel entonces no daba muchas alternativas."

José Antonio Castro Liz

***


Programa de las fiestas patronales, año 2013.


Programa fiestas patronales año 2015


Portada libreto-guia de las fiestas patronales año 2015

**


Enlace:http://www.galiciaunica.es/50-anos-del-salto-de-belesar/

Galiciaunica: La curva hormigonada de Yordi.
Estudio realizado por Alfredo Pardo Hermida, cineasta y especialista en banda diseñada.

***








***






Biografía y programas del mago nacido en Bagude-Portomarín, Manuel Rodríguez Saa.










***

Cuadernos de Historia Medieval

La Orden de San Juan en el Camino de Santiago
La Baília de Portomarín ( 1158 - 1351 ) por Carlos Barqueño Goñi.

Universidad Autónoma de Madrid

Estudio de la Encomienda de Portomarín que abarca el periodo cronológico desde la primera noticia documentada en 1158 hasta 1351 no mas allá a pesar de la información obtenida, por los limites de espacio establecidos en trabajos de este tipo, según el autor. Permite conocer la vida de un establecimiento de la orden internacional de San Juan en los Reinos de Castilla y León como fue la de Portomarín. Donaciones, permutas, concesiones vitalicias, infraestructuras religiosas y hospitalarias del Camino de Santiago.


***




Fotografías del viejo y nuevo Portomarín. Archivo Francisco Javier Ocaña

Máster de rehabilitación arquitectónica 2008-2009
Traslado y reconstrucción de Portomarín

Estudio que aborda el traslado de Portomarín, teniendo en cuenta su urbanística, organización y arquitectura, en relación con el nuevo emplazamiento, y reconstrucción de inmuebles de la vieja villa a su nueva ubicación.

Ana Belén Moure Domínguez.


***



Estudio del traslado y restauración de la iglesia románica de San Juan de Portomarín

Francisco Javier Ocaña Eiroa. 

***



Boletín del museo provincial de Lugo

Escudos del viejo Portomarín Nº. 8.2  paginas 83-124 (1997-1998)

José Manuel Abel Expósito.

***



Francisco Pons Sorolla y Arnau. Arquitecto-restaurador. Sus intervenciones.




Autora, María Belén Castro Fernández
.
Belén Castro. el ayuntamiento de Portomarín reconoció su trabajo, sobre el análisis de la intervención, ampliamente ilustrada con los archivos del arquitecto, de edificios monumentales, entre los que podremos encontrar el traslado de los edificios históricos de Portomarín, con el nombramiento de dama de la orden de la alquitara, en el año 2014.
***






Acuarelas de Carlos Gancedo Cruz.


Iglesia de San Pedro. Acuarela de Gómez do Pazo 1983



Pintura del pintor italiano autodidacta Giuseppe Fami.



Oleo del traslado de Portomarín, autor: José Luis Fernández Rodríguez.







***


Carboncillo del viejo pueblo, autor: A. Rodríguez.









Portada del libro editado en el año 2016. Autor: Ángel Fernández López.
El autor se sumerge en los acontecimientos históricos en tierras de Paradela hasta el primer tercio del siglo XIX y de forma secundaria en los ayuntamientos limítrofes entre el que destaca Portomarín por su mayor vinculación histórica
con Paradela.










Libro editado por editorial Galaxia de Vigo el 7/12/2016.
Escritora Antía Yáñez Rodríguez, natural de Cecebre (Cambre) A Coruña. Ilustrado por Kritína Sabaíte.
Cuento para niños de 12 años. Cuenta la historia de unos niños que pasan el verano en Portomarín y los acontecimientos les llevan a descubrir un misterio del viejo pueblo que lleva siglos escondido.